Лайфхак: как сломать языковой барьер в изучении иностранного языка.
Выбрать достаточно острую тему для дискуссии, и столкнуть лбами тех, у кого по этой теме диаметрально противоположное мнение. Наблюдать со стороны, периодически поправляя ошибки. Минут через 10 барьер полетит к чертям.

Наш доцент зайка х) правда, она очень разговорчивая, эмоциональная и активная, и мне иногда хочется переключить её в беззвучный режим, потому что этот нескончаемый поток энергии изрядно утомляет -_-

По окончании разговора с одним из ребят я осталась сидеть с круглыми глазами. Извини, говорит, я тебе сейчас картину мира порушил? Не то чтобы прямо порушил, конечно... но удивил. Как оказалось, я живу в довольно-таки красивом, экологически чистом и безопасном районе — "Ты гуляешь вечерами?! Да рискни я ночью а улицу вылезти, меня б уже давно пристрелили..." и "Парки? Ну есть один, маленький, больше сквер, чем парк, но там нарки тусуются. И полиция постоянно приезжает.". Апофеозом стала рекомендация посещать крупные парки, вроде Кралингского (а так же других, ближе к портовой зоне) исключительно в светлое время суток и желательно в компании с кем-нибудь. Потому как "лучше перебдеть".
А у меня за окном что. Ну, кролик перед носом на дорогу в темноте выскочит... или бабульки в супермаркете тележками столкнутся. Что-то идея переезда уже не кажется мне такой привлекательной -_-