15:53 

Ы. Англичане -_-

Капитан Перкеле
Нечто из коробки
Джошуа: Ты же читаешь на финском, да?
Я: Нет.
Джошуа: *глядя на открытую страницу финской википедии* А это тогда что? =)
Я: *вздыхая, открываю соседнюю вкладку, на которой написано гугл.транслейт.ком* Вот это видишь? Вот так я и читаю >_<
Джошуа: Ну все равно ты очень крута. Можешь помочь мне перевести это? *_*

... и подсовывает мне брошюру Taideyliopisto (Univercity of Arts то бишь). На финском.

Вот там что, годной английской версии не было? >_< Общий смысл я ему, конечно, донесу, но детали? Увольте, сама не понимаю.
Черт, как хорошо получать master degree в этой стране. Поступаешь с родным английским и не ебешь себе мозг изучением финского...

@темы: о людях

URL
Комментарии
2012-11-15 в 16:41 

S is for Sibyl
"Мне всё кажется, что на мне штаны скверные, и что я пишу не так, как надо, и что даю больным не те порошки. Это психоз, должно быть." А. П. Чехов
Мне заранее нравится этот Джошуа)) он непонятлив как и все англичане, которые хотдят с транспарантом i do what i want

2012-11-15 в 17:10 

Капитан Перкеле
Нечто из коробки
S is for Sibyl, ну правда же, няшечки?))

URL
2012-11-15 в 17:38 

S is for Sibyl
"Мне всё кажется, что на мне штаны скверные, и что я пишу не так, как надо, и что даю больным не те порошки. Это психоз, должно быть." А. П. Чехов
mary_el, oh yeaaaaaaah

   

Шизика вызывали?

главная